Guide20 mars 2026·10 min de lecture

Roulette française : la partage, la prison et les annonces

La roulette française tourne sur la même roue que l'européenne, mais protège vos mises sur les chances simples quand le zéro sort. Avec la partage ou la mise en prison, l'avantage de la maison tombe de 2,70 % à environ 1,35 %. Règles, calculs, vocabulaire du tapis, annonces et tables en ligne : voici comment en profiter.

Roulette française : la partage, la prison et les annonces

La roulette française, en quelques lignes

La roulette française utilise la même roue que la roulette européenne : 37 cases, du 0 au 36, avec un seul zéro. Pour vous, elle se distingue sur deux points. Une règle d'abord, qui protège vos mises sur les chances simples quand le zéro sort : la partage, ou la mise « en prison ». Un cérémonial ensuite, avec un tapis entièrement en français, des jetons communs à tous les joueurs et des mises annoncées au croupier.

Sur rouge, noir, pair, impair, manque et passe, cette règle divise par deux l'avantage de la maison : 1,35 % au lieu de 2,70 %. C'est la version de la roulette qui vous coûte le moins cher, à condition de savoir où la trouver et de vérifier qu'elle applique bien la règle.

La règle de la partage

Quand le zéro sort, toutes les mises sur les chances simples sont coupées en deux. Le croupier vous rend la moitié de votre mise et ramasse l'autre. Avec 10 € sur le rouge, vous récupérez 5 €. Le coup est terminé, vous rejouez librement au suivant.

La partage ne s'applique qu'aux chances simples, celles qui vous paient une fois la mise. Les numéros pleins, les chevaux, les douzaines et les colonnes restent perdants sur le zéro, comme sur n'importe quelle roulette à un zéro. Pour eux, l'avantage de la maison reste à 2,70 %.

Le calcul est simple. Sur une roulette européenne sans règle, le zéro vous fait perdre toute la mise une fois sur 37, d'où un avantage de 2,70 %. Avec la partage, vous ne perdez plus que la moitié de la mise ce coup-là. L'avantage tombe à 1,35 %, soit 13,50 € de perte moyenne pour 1 000 € misés sur les chances simples, contre 27 € sans la règle.

La mise « en prison »

Certaines tables vous proposent une autre règle, ou vous laissent le choix entre les deux. Quand le zéro sort, votre mise sur la chance simple n'est pas coupée : elle reste sur le tapis, sur une ligne réservée, la « prison ». Elle se joue au coup suivant.

  • Si votre chance sort, la mise vous est rendue, sans gain.
  • Si la chance opposée sort, la mise est perdue.
  • Si le zéro ressort, tout dépend de la table : la mise est perdue, ou emprisonnée une seconde fois. Dans ce dernier cas, votre chance doit sortir deux fois de suite pour que vous récupériez la mise.
Roulette française : ce qui arrive à une mise de 10 € sur le rouge quand le zéro sort, avec la partage ou en prison

La prison vous semble sans doute plus généreuse, puisqu'elle vous laisse une chance de tout récupérer. Les chiffres disent le contraire. Votre chance sort au coup suivant 18 fois sur 37, soit un peu moins d'une fois sur deux : en moyenne, une mise emprisonnée de 10 € vous rend 4,86 €, moins que les 5 € de la partage. Avec la double prison, la moyenne remonte à 4,93 €, sans jamais atteindre 5 €.

Partage ou prison : que choisir ?

Si la table vous laisse le choix, prenez la partage. Elle vous rend 5 € certains sur une mise de 10 €, quand la prison vous en rend 4,86 € en moyenne. L'écart est faible, mais il va toujours dans le même sens. La prison n'a d'intérêt que si vous préférez la chance de tout récupérer à un résultat certain.

Ce que coûte le zéro selon la roulette

Le tableau ci-dessous compare l'avantage de la maison sur les chances simples pour chaque version de la roulette. Les écarts vous paraîtront minces en pourcentage. Traduits en euros, ils le sont beaucoup moins.

Roulette française : avantage de la maison sur les chances simples, 1,35 % avec la partage, 1,39 % en prison, 2,70 % sans règle et 5,26 % en américaine

Sur 1 000 € misés en rouge et noir, vous perdez en moyenne 52,60 € sur une roulette américaine à double zéro, 27 € sur une roulette européenne sans règle, et 13,51 € sur une roulette française avec la partage. Le choix de la table compte donc davantage que n'importe quelle façon de miser. Notre page pour comprendre le taux de retour au joueur explique comment lire ces pourcentages.

Une précision pour les amateurs de douzaines et de colonnes : sur ces paris, la roulette française ne vous apporte rien de plus que l'européenne. Si vous jouez surtout les numéros, choisissez la table pour son ambiance ou son rythme. Si vous jouez surtout les chances simples, choisissez-la pour sa règle.

Ce que vous coûte une soirée à la roulette française

Prenons une soirée type : 100 coups à 5 € sur une chance simple, soit 500 € misés au total. Voici la perte moyenne attendue selon la table choisie, et ce qu'elle devient si vous jouez plutôt une douzaine.

100 coups à 5 €Sur une chance simpleSur une douzaine
Roulette américaine26,30 €26,30 €
Roulette européenne13,50 €13,50 €
Roulette française avec partage6,76 €13,50 €

Sur les chances simples, la française vous fait perdre deux fois moins que l'européenne, et presque quatre fois moins que l'américaine. Sur une douzaine, elle ne change rien. Gardez en tête qu'il s'agit de moyennes : sur une seule soirée, vous pouvez gagner ou perdre bien davantage. Mais plus vous jouez, plus votre résultat se rapproche de ces chiffres.

Le nom « française » ne garantit rien en ligne

Une roulette en ligne peut s'appeler « French Roulette » et ne pas appliquer la partage. Cherchez la règle dans l'aide du jeu : « La Partage », « En Prison », ou un taux de retour de 98,65 % sur les chances simples. Sans l'un de ces trois indices, jouez-la comme une européenne.

Le tapis et le vocabulaire de la roulette française

Vous reconnaîtrez le tapis français à ses inscriptions et à sa disposition. Les chances simples figurent des deux côtés du tableau des numéros, pour que chaque joueur puisse les atteindre. Tout est écrit en français :

  • Manque : les numéros de 1 à 18. Passe : de 19 à 36.
  • Pair et Impair, Rouge et Noir, représentés par des losanges de couleur.
  • P12, M12, D12 : les douze premiers, les douze du milieu et les douze derniers numéros.
  • Les trois colonnes, au bout du tableau.
MiseNuméros couvertsPaiement
Plein135 fois la mise
Cheval217 fois
Transversale pleine311 fois
Carré48 fois
Sixain65 fois
Douzaine ou colonne122 fois
Douzaine ou colonne à cheval240,5 fois
Chance simple181 fois, partage sur le zéro

Vos jetons ne sont pas personnels. Tous les joueurs utilisent les mêmes plaques et jetons de valeur, ce qui oblige le croupier à mémoriser qui a misé quoi. C'est l'une des raisons pour lesquelles la française se joue plus lentement que l'anglaise, où chaque joueur reçoit des jetons d'une couleur propre. Notre page sur la roulette anglaise détaille cette différence, et celle sur la table de roulette montre la disposition complète du tapis et du cylindre.

Les annonces : jouer le cylindre

Avec les annonces, vous misez sur des secteurs de la roue, et non du tapis. Vous les annoncez au croupier, qui place les jetons pour vous. Elles couvrent des numéros voisins sur le cylindre, qui sont dispersés sur le tapis.

  • Voisins du zéro : 17 numéros autour du zéro, du 22 au 25, avec 9 jetons. Deux sur la transversale 0-2-3, un sur chacun des chevaux 4/7, 12/15, 18/21, 19/22 et 32/35, et deux sur le carré 25-26-28-29.
  • Tiers du cylindre : les 12 numéros opposés au zéro, du 27 au 33, avec 6 jetons placés à cheval sur 5/8, 10/11, 13/16, 23/24, 27/30 et 33/36.
  • Orphelins : les 8 numéros restants, avec 5 jetons. Un plein sur le 1 et quatre chevaux sur 6/9, 14/17, 17/20 et 31/34.
  • Jeu zéro : les 7 numéros les plus proches du zéro, avec 4 jetons. Chevaux 0/3, 12/15 et 32/35, plein sur le 26.
  • Les voisins d'un numéro : le numéro choisi et ses deux voisins de chaque côté sur la roue, soit 5 jetons en plein.
  • Les finales : tous les numéros qui finissent par le même chiffre, par exemple 7, 17 et 27 pour la finale 7.

Les annonces ne changent pas l'avantage de la maison : chaque jeton reste une mise ordinaire, plein, cheval ou carré, à 2,70 %. Elles ne profitent pas non plus de la partage, puisqu'elles ne contiennent aucune chance simple. Elles servent à couvrir une zone de la roue en une seule phrase. Notre page sur tous les paris de la roulette les replace parmi les autres mises.

Les atouts de la roulette française

  • L'avantage le plus bas sur les chances simples : 1,35 % avec la partage
  • Les annonces, pour jouer des secteurs de la roue en une phrase
  • Un rythme lent, qui limite le nombre de mises par heure

Ses contraintes

  • Aucun avantage sur les numéros, douzaines et colonnes
  • Des tables plus rares et souvent des mises minimales plus hautes en casino physique
  • Un cérémonial qui déroute au début : plaques communes, annonces, vocabulaire

Jouer à la roulette française en casino physique

En salle, vous reconnaîtrez la table française à son équipe : plusieurs croupiers autour d'une grande table, un chef de table qui surveille, et un tapis doublé de part et d'autre du cylindre. Le croupier annonce « Faites vos jeux », puis « Rien ne va plus » quand la bille ralentit. Après le coup, il annonce le numéro, ses caractéristiques (par exemple « 17, noir, impair et manque »), ramasse les mises perdantes et paie les gagnantes.

Le rythme est nettement plus lent qu'à la roulette anglaise. Vous y trouverez souvent des mises minimales plus élevées, et beaucoup de casinos réservent la table française aux soirées ou aux week-ends. Si vous voulez jouer les chances simples à moindre coût, renseignez-vous sur les horaires avant de vous déplacer.

Jouer à la roulette française en ligne

En ligne, les grands studios proposent des versions françaises, en jeu logiciel comme sur table en direct avec un vrai croupier. Le nom ne suffit pas : vérifiez la partage dans l'aide du jeu. Certaines roulettes appelées « françaises » n'en ont que le tapis, et paient le zéro comme une européenne. La règle est toujours décrite dans la fiche d'aide, avec le taux de retour, qui doit afficher 98,65 % pour les chances simples.

Vous pouvez tester les versions logicielles sans rien miser sur nos tables de roulette gratuite. Pour les tables avec croupier, notre page sur le casino en direct présente les formats disponibles, et notre guide pour jouer à la roulette en ligne reprend les commandes pas à pas.

Une stratégie pour la roulette française ?

Aucune façon de miser ne bat l'avantage de la maison. La roulette française vous offre en revanche un levier simple : jouer les chances simples, là où la partage divise votre coût par deux. C'est le seul choix qui modifie réellement ce que vous perdez en moyenne.

Les systèmes de progression, comme doubler après chaque perte, ne changent rien à ce calcul. Notre analyse de la martingale à la roulette le montre sur 10 000 sessions simulées, et notre page sur les stratégies de roulette compare les autres approches. Si vous débutez avec un petit budget, notre guide pour jouer avec 20 € montre comment l'étaler sur la durée.

Le zéro unique est attribué aux frères François et Louis Blanc, qui l'ont introduit au milieu du XIXe siècle avant d'en faire la marque de Monte-Carlo. La roulette française en a gardé le vocabulaire et les usages. Pour les termes que vous croiserez autour de la table, notre lexique du casino les reprend un par un.

+100%

jusqu'à 300 €

-

Free Spins

Récupérer mon bonusIcon chevron

+150%

jusqu'à 500 €

+300

Free Spins

Récupérer mon bonusIcon chevron

+100%

jusqu'à 500 €

+100

Free Spins

Récupérer mon bonusIcon chevron
Retour a l'Academie
Photo de Fred Dagenais
Fred Dagenais

Responsable des partenariats et des bonus

Relu, corrigé et validé par Mélanie Lauzier — Rédactrice en chef